买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网恭喜北京中科凡语科技有限公司申请的专利词汇一致性评价方法、电子设备以及可读存储介质获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN114462433B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-03-21发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202111582618.X，技术领域涉及：G06F40/58；该发明授权词汇一致性评价方法、电子设备以及可读存储介质是由周玉;亢晓勉设计研发完成，并于2021-12-22向国家知识产权局提交的专利申请。

本词汇一致性评价方法、电子设备以及可读存储介质在说明书摘要公布了：本公开提供一种词汇一致性评价方法，包括：S1：从测试样本中挑选测试段落进行标注，建立词汇一致性评价测试集；S2：将被测的源语言段落输入模型，产生真实的译文；S3：对于每个一致性样本，按照所标注的句子索引逐句找到对应的译文句子并进行词形还原后，得到待检译文集合；S4：记录标注样本翻译候选集中的单词出现在待检译文集合中的句子索引；S5：判断标注的翻译候选集中是否存在待检译文集合中的句子索引与所标注的句子索引相同的单词，存在则认为该一致性样本翻译正确。本公开还提供词汇一致性评价装置、电子设备以及可读存储介质。

本发明授权词汇一致性评价方法、电子设备以及可读存储介质在权利要求书中公布了：1.一种词汇一致性评价方法，包括：S1：从测试样本中挑选测试段落进行标注，建立词汇一致性评价测试集，所述词汇一致性评价测试集包括触发词，触发词类型，句子索引以及翻译候选集；S2：将被测的源语言段落输入模型，产生真实的译文；S3：对于段落中标注的每个一致性样本，按照所标注的句子索引逐句找到对应的译文句子并进行词形还原后，得到待检译文集合；S4：记录标注样本翻译候选集中的每个单词出现在待检译文集合中的句子索引；S5：判断标注的翻译候选集中是否存在待检译文集合中的句子索引与所标注的句子索引相同的单词，存在则认为该一致性样本翻译正确；所述步骤S1中，通过如下步骤建立词汇一致性评价测试集：S11、在源语言段落中寻找词汇翻译一致性的触发词；S12、对于每组触发词，依次检查该组中每个单词所对应的目标端翻译结果，如果所对应的目标端单词在进行词形还原后保持一致，则将该组触发词标记为一个一致性样本；S13、标记一致性样本中的触发词所在的句子索引以及触发词类型；S14、扩展一致性样本中触发词可能的翻译候选，挑选Moses词汇表中排序前20的翻译结果进行词形还原后，将其中意思正确的单词纳入该触发词的翻译候选集中。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人北京中科凡语科技有限公司，其通讯地址为：100190 北京市海淀区知春路63号51号楼10层1006；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。