恭喜康键信息技术(深圳)有限公司王亚男获国家专利权
买专利卖专利找龙图腾,真高效! 查专利查商标用IPTOP,全免费!专利年费监控用IP管家,真方便!
龙图腾网恭喜康键信息技术(深圳)有限公司申请的专利页面中文本翻译方法、装置、计算机设备和存储介质获国家发明授权专利权,本发明授权专利权由国家知识产权局授予,授权公告号为:CN112507729B 。
龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-05-02发布的发明授权授权公告中获悉:该发明授权的专利申请号/专利号为:202011472605.2,技术领域涉及:G06F40/42;该发明授权页面中文本翻译方法、装置、计算机设备和存储介质是由王亚男;谢晟立设计研发完成,并于2020-12-15向国家知识产权局提交的专利申请。
本页面中文本翻译方法、装置、计算机设备和存储介质在说明书摘要公布了:本申请涉及一种页面中文本翻译方法、装置、计算机设备和存储介质,包括:接收研发终端发送的翻译请求,翻译请求携带有初始页面、文本标识及目标翻译语言,文本标识是基于初始页面中的初始语言的文本生成的;根据文本标识查询已存储的初始文本,并获取初始文本对应的目标翻译语言对应的历史翻译值,历史翻译值是根据历史页面中的文本进行人工翻译和校对得到的;通过历史翻译值对初始页面中的对应文本进行替换;判断初始页面中的文本是否均翻译完成;当初始页面中的文本均翻译完成时,则生成翻译完成的目标页面。采用本方法能够提高智能化水平。此外,本发明还涉及区块链技术,初始文本的文本标识和对应的翻译值可存储于区块链节点中。
本发明授权页面中文本翻译方法、装置、计算机设备和存储介质在权利要求书中公布了:1.一种页面中文本翻译方法,其特征在于,所述方法包括:接收研发终端发送的翻译请求,所述翻译请求携带有初始页面、初始页面中的文本标识以及目标翻译语言,其中所述文本标识是基于所述初始页面中的初始语言的文本生成的;根据所述文本标识查询已存储的初始文本,并获取所述初始文本对应的目标翻译语言对应的历史翻译值,所述历史翻译值是根据历史页面中的文本进行人工翻译和校对得到的;通过所述历史翻译值对所述初始页面中的对应文本进行替换;判断所述初始页面中的文本是否均翻译完成;当所述初始页面中的文本均翻译完成时,则生成翻译完成的目标页面;对所述目标页面进行显示校验,且在所述显示校验成功后,将所述初始页面中所述初始文本的文本标识和对应的翻译值存储至对应的项目工程中;所述获取所述初始文本对应的目标翻译语言对应的历史翻译值,包括:获取所述初始文本对应的目标翻译语言对应的历史翻译值的数量;当所述数量大于等于二时,则获取所述初始页面中所述初始文本对应的容器的长度;获取长度小于或等于所述容器的长度的历史翻译值;当不存在长度满足所述容器的长度的历史翻译值时,则获取所述初始文本所在位置的关联文本的大小,并根据所述关联文本的大小确定所述历史翻译值的显示范围,所述关联文本为分布在所述初始文本四周且与所述初始文本相邻的文本;根据所述显示范围确定所述历史翻译值是否可以正常显示;若是,则随机获取所述初始文本对应的目标翻译语言对应的一个历史翻译值,若否,则不对所述初始文本对应的目标翻译语言进行翻译;所述判断所述初始页面中的文本是否均翻译完成之后,还包括:当所述页面中的文本未翻译完成时,则将未翻译完成的初始页面以及已经翻译完成的文本分配至对应的翻译终端,以使得所述翻译终端对所述未翻译完成的页面中的未翻译完成的文本进行翻译,且所述翻译终端的第一操作框中显示所述初始页面中的文本标识以及目标翻译语言下各个文本标识对应的当前翻译值,第二操作框中根据所述当前翻译值动态显示未翻译完成的页面;所述将未翻译完成的初始页面以及已经翻译完成的文本分配至对应的翻译终端,包括:获取未翻译完成的页面对应的系统标识,根据历史分配记录获取所述系统标识对应的翻译终端标识;选取与所述目标翻译语言对应的翻译终端标识,将未翻译完成的页面以及已经翻译完成的文本分配至与所选取的所述翻译终端标识对应的翻译终端。
如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术,可联系本专利的申请人或专利权人康键信息技术(深圳)有限公司,其通讯地址为:518052 广东省深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋201室;或者联系龙图腾网官方客服,联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息,力求客观、公正,但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解,仅供参考使用,不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。