买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

申请/专利权人：明克斯有限公司;罗格朗SNC公司;罗格朗法国公司

摘要：描述了一种用于密封用于电缆组件3穿过壁11c的通道的密封元件2。该密封元件2具有通过由柔性材料制成的套筒24相互地联接的第一构件21和第二构件22。该第一构件和该第二构件以及该套筒能够分开以将该电缆组件的纵向部分接纳在该第一构件和该第二构件以及该套筒的周边内，以及能够重新结合以包封所述纵向部分。该第一构件和该第二构件的周壁被适配为在密封状态下彼此接合，并且该元件可以在以下状态之间切换：打开状态，其中该第一构件和该第二构件脱离接合并且在轴向方向上彼此保持轴向距离；和密封状态，该密封状态可以通过以下方式来提供：相对于彼此围绕该轴向方向扭转处于该打开状态的该第一构件和或该第二构件，从而导致该第一构件和该第二构件朝向彼此移动，并且导致该套筒也扭转并且抵靠穿过该通道设置的该电缆组件密封；以及使该第一构件和该第二构件彼此接合。还描述了一种用于密封用于电缆组件穿过壁的通道的方法。该密封元件可以有利地在用于容纳诸如电气器件、电子器件和光学器件等器件的壳体中使用。

主权项：1.一种用于密封用于电缆组件穿过壁的通道的密封元件，所述密封元件包括通过由柔性材料制成的套筒相互地联接的第一构件和第二构件，其中：-所述第一构件和所述第二构件以及所述套筒各自具有周壁，所述周壁-能够分开以将所述电缆组件的纵向部分接纳在所述第一构件和所述第二构件以及所述套筒的周边内，以及-能够重新结合以包封所述纵向部分；-所述第一构件和所述第二构件的周壁被适配为在密封状态下彼此接合；并且-所述密封元件能够在以下状态之间切换-打开状态，其中所述第一构件和所述第二构件脱离接合并且在轴向方向上彼此保持轴向距离；和-密封状态，所述密封状态能够通过以下方式来提供：相对于彼此围绕所述轴向方向扭转处于所述打开状态的所述第一构件和或所述第二构件，从而导致所述第一构件和所述第二构件朝向彼此移动，并且导致所述套筒也扭转并且抵靠穿过所述通道设置的所述电缆组件密封；以及使所述第一构件和所述第二构件彼此接合。

全文数据：

权利要求：

百度查询： 明克斯有限公司 罗格朗SNC公司 罗格朗法国公司 用于密封用于电缆组件穿过壁的通道的密封元件及其在用于容纳诸如电气器件、电子器件和光学器件等器件的壳体中的用途