买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

龙图腾网恭喜北京搜狗科技发展有限公司申请的专利一种区域调整方法、装置和电子设备获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN112329480B 。

龙图腾网通过国家知识产权局官网在2024-11-12发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：201910656601.0，技术领域涉及：G06F40/58；该发明授权一种区域调整方法、装置和电子设备是由郑昊;王新伟设计研发完成，并于2019-07-19向国家知识产权局提交的专利申请。

本一种区域调整方法、装置和电子设备在说明书摘要公布了：本发明实施例提供了一种区域调整方法、装置和电子设备，其中，所述方法包括：确定翻译界面的原文编辑区中翻译原文的原文语言，和所述翻译原文对应翻译译文的译文语言；依据所述原文语言和译文语言，确定匹配的预设比值信息；依据匹配的预设比值信息调整所述原文编辑区的宽度和翻译界面中译文展示区的宽度，并在译文展示区中展示所述翻译译文；进而能够将调整后的原文编辑区中翻译原文和调整宽度后的译文展示区中翻译译文高度调整为等高，从而避免翻译原文与翻译译文对照错乱。

本发明授权一种区域调整方法、装置和电子设备在权利要求书中公布了：1.一种区域调整方法，其特征在于，包括：确定翻译界面的原文编辑区中翻译原文的原文语言，和所述翻译原文对应翻译译文的译文语言；依据所述原文语言和译文语言，确定匹配的预设比值信息；依据匹配的预设比值信息调整所述原文编辑区的宽度和翻译界面中译文展示区的宽度，并在译文展示区中展示所述翻译译文；所述确定预设比值信息的步骤：将一种语言的参考翻译原文分别翻译为多种其他语言的参考翻译译文；记录所述参考翻译原文在预设区域的原文高度，以及记录各其他语言的参考翻译译文在预设区域的译文高度；依据所述原文高度和各译文高度的比值，确定所述语言与各其他语言之间的预设比值信息；其中，所述预设区域、原文编辑区和译文展示区三者的展示样式相同，所述参考翻译原文包括多个语句；或，针对一个语言对，依据统计学方法抽取所述语言对对应的多组样本，一组样本包括表达内容相同的两种语言的样本，一种语言的样本为一个语句；确定其中一种语言的多个样本在预设区域中的第一累积高度，以及确定另一种语言的多个样本在预设区域中的第二累积高度；依据所述第一累积高度与第二累积高度的比值，确定所述语言对之间对应的预设比值信息；其中，所述预设区域、原文编辑区和译文展示区三者的展示样式相同。

如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人北京搜狗科技发展有限公司，其通讯地址为：100084 北京市海淀区中关村东路1号院9号楼搜狐网络大厦9层01房间；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。